Tuesday, April 3, 2012 8:54:19 AM
@JimmyHex: That's not what he says. He says: "ka i haelvete som skjedde! I haelvete gjorn` her?!"
("What the hell happened?! What the hell did he do?!")
Yeah, it`s a Lithuanian truck driver - a lot of East- European truck cross into the border, carrying goods, far too under- equipped and inexperienced to drive under these conditions.
As dramatic as this video is, sadly this is everyday situation in Norway. Foreign drivers getting into trouble :p
Tuesday, April 3, 2012 5:56:13 AM
I just have to translate what that dude says, mostly because it's hilarious. I can be wrong, his voice is kinda weird, and he has a northern dialect, but anyway: "Oh, Hell, it`s so boring here!" "oh, hell, ... Down to earth!" And i mean that last one as the saying, like "he`s really down to earth", not literally. Such a weird reaction, i`m laughing so hard right now!
Tuesday, April 3, 2012 3:08:59 AM
@carmium the tow truck was only helping the big truck to get up the hill, the big truck had summer tires and only 1 chain, so he was just spinning. on top of that he was lithuanian, didnt speak english of norwiegian and had poor knowledge how to drive in such condisions.
he was also very lucky and survived without any broken bones, they found him 50 meters down (about 165 feet)