The best in arts & entertainment, news, pop culture, and your mom since 2002.

Mila Kunis Chews Out Reporter In Fluent Russian


A reporter bad-mouths Timberlake while he and Kunis promote a film they”re in. JT is insulted so Kunis jumps in.

[Total: 45    Average: 3.8/5]
72 Comments - View/Add
Hits: 27146
Rating: 3.8
Category: Entertainment
Date: 08/03/11 08:56 AM

72 Responses to Mila Kunis Chews Out Reporter In Fluent Russian

  1. Profile photo of fancylad
    fancylad Male 30-39
    18927 posts
    August 3, 2011 at 9:00 am
    Link: Mila Kunis Chews Out Reporter In Fluent Russian - A reporter bad-mouths Timberlake while he and Kunis promote a film they`re in. JT is insulted so Kunis jumps in.
  2. Profile photo of TheWaffle
    TheWaffle Male 18-29
    117 posts
    August 3, 2011 at 9:06 am
    So... translation?!?
  3. Profile photo of SlothOfDoom
    SlothOfDoom Male 30-39
    2033 posts
    August 3, 2011 at 9:07 am
    This could just as easily say "Mila Kunis Asks Reporter To Shave a Puppy In Fluent Ukranian" and it would have the same impact.
  4. Profile photo of pmx
    pmx Male 30-39
    13 posts
    August 3, 2011 at 9:07 am
    Now we just need a translation...
  5. Profile photo of inaria
    inaria Female 18-29
    1515 posts
    August 3, 2011 at 9:07 am
    I have no idea what they`re saying so it`s kind of pointless.
  6. Profile photo of TruTenrMan
    TruTenrMan Male 30-39
    2553 posts
    August 3, 2011 at 9:13 am
    English translation would be awesome!
  7. Profile photo of Fuego
    Fuego Male 40-49
    1287 posts
    August 3, 2011 at 9:15 am
    Less impressive when you know she`s first generation Ukrainian-American.
  8. Profile photo of StellaLuna
    StellaLuna Female 18-29
    2 posts
    August 3, 2011 at 9:19 am
    It needs subtitles.
  9. Profile photo of patchouly
    patchouly Male 40-49
    4746 posts
    August 3, 2011 at 9:20 am
    OK, someone want to translate?
  10. Profile photo of Supricky06
    Supricky06 Male 18-29
    50 posts
    August 3, 2011 at 9:21 am
    Fuego why is it less impressive?? If anything it should be MORE impressive that she speaks another language. Most Americans can`t.
  11. Profile photo of tvremote
    tvremote Male 18-29
    447 posts
    August 3, 2011 at 9:21 am
    Its funny how uncomfortable Justin Timberlake looks when she starts gesturing towards him and everyone starts laughing.
  12. Profile photo of Pheeshy5
    Pheeshy5 Male 18-29
    1312 posts
    August 3, 2011 at 9:24 am
    That is really hot
  13. Profile photo of Apexs
    Apexs Male 30-39
    355 posts
    August 3, 2011 at 9:25 am
    yeah this would have been a lot better if was translated to English. I for one do not speak Russian. But high five to Kunis.
  14. Profile photo of wickedsngr
    wickedsngr Female 18-29
    457 posts
    August 3, 2011 at 9:28 am
    From what I`ve heard, the reporter asked JT "Why movies?" (Instead of music). And because the translator took longer for him to answer, Mila jumped in and said, "Why movies? Why not? Why are you here?"
  15. Profile photo of uhmerikin
    uhmerikin Male 18-29
    876 posts
    August 3, 2011 at 9:37 am
    Well that just made her hotter, somehow.
  16. Profile photo of SoberGuy
    SoberGuy Male 18-29
    347 posts
    August 3, 2011 at 9:50 am
  17. Profile photo of Ant0n
    Ant0n Male 18-29
    761 posts
    August 3, 2011 at 9:51 am
    Reporter is asking why is Justine decided to do movies and she basically says why not and why did reporter decided to be a reporter.
  18. Profile photo of Cruddup
    Cruddup Male 30-39
    56 posts
    August 3, 2011 at 9:57 am
    Friendship sex. That`s what the title is (roughly) in Russian.
  19. Profile photo of abdehn
    abdehn Male 13-17
    77 posts
    August 3, 2011 at 10:02 am
    There`s a complete translation on Youtube beneath the video.
  20. Profile photo of gandhi172
    gandhi172 Male 18-29
    2028 posts
    August 3, 2011 at 10:03 am
    There is actually a translation in the video description area if you click to follow it to the Youtube page.
  21. Profile photo of sparki1980
    sparki1980 Male 30-39
    329 posts
    August 3, 2011 at 10:12 am
    The translation is in the description on youtube...

    Reporter: I have two questions - about the movie and the sex--
    Mila: What? (didn`t hear clearly)
    Reporter: About the movie and the sex.
    Mila: Oh, I thought I misheard you about the sex.
    Justin: I don`t like this! =)
    Reporter: What brought you into movies? WHY ARE YOU IN MOVIES?
    Mila: What?!
    Reporter: Why movies?
    Mila: Why movies?
    Reporter: Well, many showbiz persons move to movies, and sometimes it`s for the better, but why is Justin in movies?
    Mila: Wait, you`re asking why he wants to be in movies?
    Reporter: Yes.
    Mila: What would you rather have him do?
    <CROWD: LOL, applause>
    Reporter: indiscernible under the applause
    Mila: Huh?
    Reporter: I mean, isn`t showbiz enough?
    Mila (exasperated): Well, if he WANTS to make movies, and he can, why shouldn`t he? What sort of question is that? Why are YOU here?
    <CROWD: LOL, more applause>
    Reporter: W
  22. Profile photo of MrPeabody
    MrPeabody Male 30-39
    1920 posts
    August 3, 2011 at 10:20 am
    @Supricky06
    "If anything it should be MORE impressive that she speaks another language. Most Americans can`t."

    1. She was born there, so yes she speaks the language.
    2. English is the universal language, as well as the language of business. The reason many foreigners (people from non-English speaking countries) speak English is because
    it is the most popular language, and they have a need to. I know that in China, school children learn English as well as Chinese, yet most people in China can`t speak much English.

    3. Most Americans do not have enough exposure to a foreign language to become proficient. I have taken 4 years of French in High school, but never use it because no one speaks french here, neither do I need it for business, and most media I am exposed to is in English. I remember probably about 50% of it, I would have a difficult time holding a conversation beyond "hello". It would be different if I lived in France though.
  23. Profile photo of TKD_Master
    TKD_Master Male 18-29
    4794 posts
    August 3, 2011 at 10:34 am
    Sparki > everybody that said `there is a translation in the desc. of the video.`
  24. Profile photo of DrProfessor
    DrProfessor Male 18-29
    3894 posts
    August 3, 2011 at 10:56 am
    entirely underwhelmed, even with the translation.
  25. Profile photo of rogue_knight
    rogue_knight Male 40-49
    868 posts
    August 3, 2011 at 11:03 am
    She is even more awesome now- she should play a Russian Spy!
  26. Profile photo of ciaolatina
    ciaolatina Female 18-29
    13 posts
    August 3, 2011 at 11:06 am
    didn`t know it was possible, but mila just got 10 times hotter. she should speak russian all the time.
  27. Profile photo of CRAPTANK
    CRAPTANK Female 18-29
    59 posts
    August 3, 2011 at 11:13 am
    I want to grow up to be Mila Kunis
  28. Profile photo of techgeek07
    techgeek07 Male 30-39
    2593 posts
    August 3, 2011 at 11:16 am
    Russian is her first language
  29. Profile photo of Angelmassb
    Angelmassb Male 18-29
    15511 posts
    August 3, 2011 at 11:20 am
    I like the WTF is going on face
  30. Profile photo of elderban
    elderban Male 30-39
    390 posts
    August 3, 2011 at 11:45 am
    In Soviet Russia, actors ask reporters the questions!
  31. Profile photo of EdiMesic
    EdiMesic Male 18-29
    594 posts
    August 3, 2011 at 11:50 am
    I love Mila Kunis. She`s awesome in every way.
  32. Profile photo of domisgood
    domisgood Male 18-29
    4868 posts
    August 3, 2011 at 11:54 am
    he looked so confused haha, and she became even hotter
  33. Profile photo of Solvent
    Solvent Male 18-29
    2842 posts
    August 3, 2011 at 11:56 am
    wtf is going on? I r confuzzled.
  34. Profile photo of DarkFerret
    DarkFerret Male 18-29
    2749 posts
    August 3, 2011 at 11:58 am
    Kinda wish we could get subtitles to know exactly what was being said, but still funny.
  35. Profile photo of Gerry1of1
    Gerry1of1 Male 50-59
    36831 posts
    August 3, 2011 at 12:08 pm

    repost this with sub titles sometime....still bored
  36. Profile photo of jinxiejae
    jinxiejae Female 30-39
    2927 posts
    August 3, 2011 at 12:19 pm
    subtitles dammit!!!
  37. Profile photo of maxxim
    maxxim Male 30-39
    125 posts
    August 3, 2011 at 12:20 pm
    translation is on the youtube page, in the description area.
  38. Profile photo of Fazerella
    Fazerella Female 13-17
    106 posts
    August 3, 2011 at 12:21 pm
    There`s a translation in the video description. Mila`s quite witty.
  39. Profile photo of Billy62
    Billy62 Male 18-29
    159 posts
    August 3, 2011 at 12:23 pm
    From the youtube description:

    Reporter: "I have two questions - about the movie and the sex--"
    Mila: "What?" (in a "didn`t hear you clearly" way)
    Reporter: "About the movie and the sex."
    Mila: "Oh, I thought I misheard you about the sex."
    Justin: "I don`t like this! =)"
    Reporter: "What brought you into movies? WHY ARE YOU IN MOVIES?"
    Mila: "What?!"
    Reporter: "Why movies?"
    Mila: "Why movies?"
    Reporter: "Well, many showbiz persons move to movies, and sometimes it`s for the better, but why is Justin in movies?"
    Mila: "Wait, you`re asking why he wants to be in movies?"
    Reporter: "Yes."
    Mila: "What would you rather have him do?"
    CROWD: LOL, applause
    Reporter: indiscernible under the applause
    Mila: "Huh?"
    Reporter: "I mean, isn`t showbiz enough?"
    Mila (exaspe
  40. Profile photo of Billy62
    Billy62 Male 18-29
    159 posts
    August 3, 2011 at 12:24 pm
    Mila (exasperated): "Well, if he WANTS to make movies, and he can, why shouldn`t he? What sort of question is that? Why are YOU here?"
    CROWD: LOL, more applause
    Reporter: "Well, I`m doing my job."
    Mila: "Well, he`s doing his. It`s the same thing!"
    (turns to Justin, asks in English if he needs the exchange translated, he replies that he`s getting it in the earpiece, but delayed)
    Justin: "This is my bodyguard!"
  41. Profile photo of grapehead
    grapehead Male 18-29
    408 posts
    August 3, 2011 at 12:46 pm
    wow she just got hotter to me
  42. Profile photo of swiftkeys
    swiftkeys Male 18-29
    500 posts
    August 3, 2011 at 12:52 pm
    It`d be funnier with a translation...
  43. Profile photo of chenzerino
    chenzerino Male 50-59
    12 posts
    August 3, 2011 at 1:46 pm
    I think I just came.
  44. Profile photo of Fatninja01
    Fatninja01 Male 30-39
    25420 posts
    August 3, 2011 at 2:05 pm
    Mila you smart girl... true awesomeness...
  45. Profile photo of Boadicea
    Boadicea Female 18-29
    1677 posts
    August 3, 2011 at 2:42 pm
    Haha, he wasn`t insulted-- I don`t think he even understood what was going on until long after she started talking.

    I wish I could speak Russian-- it sounds awesome.
  46. Profile photo of Mister_C
    Mister_C Male 18-29
    663 posts
    August 3, 2011 at 2:44 pm
    Yeah we really need subtitles on this for full effect.
  47. Profile photo of cyborg
    cyborg Male 13-17
    2790 posts
    August 3, 2011 at 3:06 pm
    ...what?
  48. Profile photo of number43
    number43 Male 70 & Over
    759 posts
    August 3, 2011 at 3:09 pm
    ...really? no subtitles...really?
  49. Profile photo of MaruDashi
    MaruDashi Female 18-29
    237 posts
    August 3, 2011 at 3:14 pm
    Yeah, I speak fluent Russian, so I soooooo know whats going on
  50. Profile photo of ImaComputer
    ImaComputer Male 18-29
    286 posts
    August 3, 2011 at 3:39 pm
    I barely understood a few words she said, but I could care less. Hot damn I love me some Mila Kunis
  51. Profile photo of nubblins
    nubblins Female 18-29
    1743 posts
    August 3, 2011 at 3:55 pm
    I love her even more.
  52. Profile photo of ledzeppeloyd
    ledzeppeloyd Male 18-29
    2385 posts
    August 3, 2011 at 4:21 pm
    its cool to see celebrities do stuff that you wouldn`t think case in point, steve martin plays the banjo (well i might add)
  53. Profile photo of cobrakiller
    cobrakiller Male 18-29
    7473 posts
    August 3, 2011 at 4:35 pm
    well, english wasnt her first language.

    i love justins reaction to everything, it was hilarious.
  54. Profile photo of SephirothA83
    SephirothA83 Male 18-29
    955 posts
    August 3, 2011 at 4:37 pm
    Hahah, holy poo, I think Justin was like...Wow
  55. Profile photo of paddy215
    paddy215 Male 18-29
    1677 posts
    August 3, 2011 at 5:20 pm
    She`s somehow even sexier in Russian. I think its beacuse I can`t understand a word of it so I can make pretend she`s saying naughty things, which is in no way sad and/or creepy.
  56. Profile photo of danthew
    danthew Male 18-29
    2122 posts
    August 3, 2011 at 5:43 pm
    lol, I had absolutely no idea she was fluent in Russian. And Justin`s face is stuck on confusedly awkward.
  57. Profile photo of Elegy
    Elegy Male 13-17
    155 posts
    August 3, 2011 at 6:29 pm
    It was making me crazy to know what she was saying, so I got my russian-speaking girlfriend to translate for me ^^
  58. Profile photo of the_windy
    the_windy Female 18-29
    1589 posts
    August 3, 2011 at 6:41 pm
    Justin: "I don`t like this! =)"
    Reporter: "What brought you into movies? WHY ARE YOU IN MOVIES?"
    Mila: "What?!"
    Reporter: "Why movies?"
    Mila: "Why movies?"
    Reporter: "Well, many showbiz persons move to movies, and sometimes it`s for the better, but why is Justin in movies?"
    Mila: "Wait, you`re asking why he wants to be in movies?"
    Reporter: "Yes."
    Mila: "What would you rather have him do?"
    CROWD: LOL, applause
    Reporter: indiscernible under the applause
    Mila: "Huh?"
    Reporter: "I mean, isn`t showbiz enough?"
    Mila (exasperated): "Well, if he WANTS to make movies, and he can, why shouldn`t he? What sort of question is that? Why are YOU here?"
    CROWD: LOL, more applause
    Reporter: "Well, I`m doing my job."Mila: "Well, he`s doing his. It`s the same thing!"
    (turns to Justin, asks in English if
  59. Profile photo of the_windy
    the_windy Female 18-29
    1589 posts
    August 3, 2011 at 6:41 pm
    Reposting subs:
    Reporter: "I have two questions - about the movie and the sex--"
    Mila: "What?" (in a "didn`t hear you clearly" way)
    Reporter: "About the movie and the sex."
    Mila: "Oh, I thought I misheard you about the sex."
  60. Profile photo of Errand_boy
    Errand_boy Male 30-39
    621 posts
    August 3, 2011 at 7:45 pm
    Does that qualify her as a Russian mail-order bride? If so, I need to call my realtor and close my bank account. Excuse me.
  61. Profile photo of phoneybone
    phoneybone Male 18-29
    1744 posts
    August 3, 2011 at 9:43 pm
    she just reinvented my "hot" scale
    this one goes to 11
  62. Profile photo of DixxyRarr
    DixxyRarr Female 18-29
    2674 posts
    August 3, 2011 at 10:48 pm
    I... um... how do you say `orgasm` in Russian?

    This is awkward.
  63. Profile photo of Buiadh
    Buiadh Male 30-39
    6739 posts
    August 4, 2011 at 12:17 am
    MmmmmmmmmmMila.
  64. Profile photo of Nashman19
    Nashman19 Male 18-29
    39 posts
    August 4, 2011 at 12:48 am
    .....what just happened?
  65. Profile photo of Winter_ICE_0
    Winter_ICE_0 Male 13-17
    976 posts
    August 4, 2011 at 12:51 am
    I agree with Grapehead - She can speak Russian, she is way hotter to me now.
  66. Profile photo of choonma
    choonma Male 18-29
    142 posts
    August 4, 2011 at 1:26 am
    Russian is such an awesome language.
  67. Profile photo of CitizenXt99
    CitizenXt99 Female 18-29
    80 posts
    August 4, 2011 at 1:49 am
    hot. drating hot.
  68. Profile photo of nicodemus
    nicodemus Male 40-49
    81 posts
    August 4, 2011 at 3:06 am
    back in the day, justin would have been considered the hotter girl of the two... now, no one is more sexy sex than mila! justin is simply mila`s bitch! and fyi: he loves it!!!
  69. Profile photo of Samsquanch
    Samsquanch Male 30-39
    792 posts
    August 4, 2011 at 3:23 am
    Gawd! She`s so drating hawt and intelligent! The perfect woman!
  70. Profile photo of GRadde
    GRadde Male 18-29
    2556 posts
    August 4, 2011 at 4:19 am
    That... was impressive! I would have loved to a) understand Russian so that I`d know what was actually said, and b) have been there to see the reporters face when she (by the sounds of it) got an actual, apparently sharp, retort; in Russian, nonetheless!
  71. Profile photo of bree416
    bree416 Female 18-29
    265 posts
    August 5, 2011 at 12:36 pm
    she just got even more awesome
  72. Profile photo of Fairienyte
    Fairienyte Female 18-29
    146 posts
    August 5, 2011 at 10:47 pm
    updated linkhttp://www.youtube.com/watch?v=GjsirWZoSUA

Leave a Reply